Just read both documents. It seems clear that the FA were the ones pushing to have him punished under current, (2021) guidelines as a minimum:
Where an Aggravated Breach of Rule E3.1 is committed in youth football by a Player aged 12-15 (inclusive), a Regulatory Commission shall
impose a...